Your dashboard now shows how close each mailbox is to today's limit

Every mailbox you connect ramps up its own daily sending limit on its own schedule — a mailbox that's been sending for a month can handle more volume than one connected last week, even under the same company.

That made a flat "Connected" badge on the dashboard less useful than it should be: it told you a mailbox was live, not how much room it had left for the day. The mailbox list now shows "X/Y sent today" for each one, and flags it clearly once it's hit its cap and paused until tomorrow.

No setup needed — this reflects the same warmup ramp that was already running behind the scenes, just made visible where you're already looking.